Diferencia entre revisiones de «Interfaz de Slicer/fr»
(Página creada con «* '' Application settings '': ouvre la fenêtre avec les options de personnalisation du programme * '' 'Cyt' ': Couper l'élément sélectionné dans le presse-papier * ''...») |
(Página creada con «* '' Extension Manager '': Gestionnaire d'extensions * '' Module Panel '': pour activer ou désactiver la visibilité du panneau du module * '' Python Interactor '': ouvert...») |
||
| Línea 55: | Línea 55: | ||
</figure> | </figure> | ||
| − | * ''Extension Manager'': | + | * '' Extension Manager '': Gestionnaire d'extensions |
| − | * ''Module Panel'': | + | * '' Module Panel '': pour activer ou désactiver la visibilité du panneau du module |
| − | * ''Python Interactor'': | + | * '' Python Interactor '': ouverture de la fenêtre de la console Python |
| − | * ''Toolbars'': | + | * '' Toolbars '': Sélectionnez les sections de la barre des tâches à afficher |
| − | * ''Layout'': | + | * '' Layout '': change la disposition des différentes fenêtres du programme |
| − | * ''Reset to default'': | + | * '' Reset to default '': retourner aux options d'affichage initial |
| − | * ''Home'': | + | * '' Home '': retour au module d'accueil |
| − | * ''Error Log'': | + | * '' Error Log '': vérifiez le journal des erreurs |
====Help==== | ====Help==== | ||
Revisión del 13:34 13 oct 2017
Contenido
Parties de l'interface
Celle-ci est l'interface du 3D Slicer lorsque vous l'ouvrez(Figure 1):
- Menu principal
- Barre d'outils
- Panneau Modules
- Visualisation 3D
- Affichage 2D
- Fenêtre de données
Menú principal
Le menu à partir duquel les fichiers et toutes les fonctions du programme sont gérés (Figure 2).
Il figure de quatre sections:
Philae
(Figure 3)
- Add Data : pour charger le contenu des fichiers et des dossiers. Il permet d'ouvrir les formats de fichiers 'nrrd' , 'mrml' et 'vtk' entre autres. Les fichiers Mrml sont des fichiers qui contiennent tous les éléments qui constituent une scène mais qui sont contenus dans un seul fichier; les fichiers vtk sont individuels et les fichiers nrrd.
- DICOM : pour charger des fichiers au format DICOM et communiquer avec un serveur PACS.
- Download Sample Data : vous permet de télécharger des exemples de fichiers fournis avec le logiciel, une connexion Internet est requise la première fois que chaque fichier est ouvert, puis stocké sur le disque dur.
- Save : Sauvegarde la scène dans laquelle tu travailles ou une partie de celle-ci. Tous les paquets peuvent être stockés dans un seul fichier 'mrml' ou dans des fichiers individuels.
- Recently Loaded : pour ouvrir les derniers fichiers / scènes avec lesquels vous avez travaillé
- Close Scene : Ferme la scène.
- Exit : Quitte le programme.
Edit
(Figure 4)
- Application settings : ouvre la fenêtre avec les options de personnalisation du programme
- 'Cyt' ': Couper l'élément sélectionné dans le presse-papier
- Copy : copie l'élément sélectionné dans le presse-papier
- Paste : coller depuis le presse-papier
View
(Figure 5)
- Extension Manager : Gestionnaire d'extensions
- Module Panel : pour activer ou désactiver la visibilité du panneau du module
- Python Interactor : ouverture de la fenêtre de la console Python
- Toolbars : Sélectionnez les sections de la barre des tâches à afficher
- Layout : change la disposition des différentes fenêtres du programme
- Reset to default : retourner aux options d'affichage initial
- Home : retour au module d'accueil
- Error Log : vérifiez le journal des erreurs
Help
(Figure 6)
- Keyboard Shortcuts: listado de los atajos de teclado
- Interface Documentation: online, abre el sitio web de Slicer de la documentación del programa
- Browse tutorials: online, abre el sitio web de Slicer de tutoriales
- Slicer Publications: online, abre el sitio web de publicaciones de Slicer
- Visual Blog: online, abre el blog de Slicer
- Report a Bug: envía el registro de error a los desarrolladores
- About 3D Slicer: abre la pantalla de información sobre el programa
Barra de herramientas
Una selección de algunas de las funciones más utilizadas
- Load/Save (Figure 7)
- DATA: permite cargar archivos o carpetas, equivale al comando 'Add Data del menú file.
- DCM: para la carga de ficheros DICOM.
- SAVE: permite guardar la escena o ficheros con los que se esté trabajando, equivale al comando Save del menú file.
- Module Selection
(Figure 8)
- lupa: permite realizar búsquedas de módulos por el nombre
- desplegable: muestra todos los módulos instalados en Slicer. En primer lugar muestra los más comunes y luego, mediante desplegables laterales, muestra el listado completo de todos los disponibles
- últimos módulos: permite navegar entre los últimos módulos utilizados
- anterior: volver atrás en la navegación entre módulos del panel de módulos
- siguiente: volver adelante en la navegación entre módulos del panel de módulos
- Favorite Modules
(Figure 9)
Muestra una selección por defecto de los módulos más generales de Slicer, estos son: datos, transformaciones, volúmenes y modelos
- Layout Selection
(Figure 10)
Para cambiar entre las diferentes opciones de visualización de la interfaz del programa, variando la organización de las ventanas. Equivale al comando del menú View.
- Mouse Interaction
(Figure 11)
Para cambiar el comportamiento del puntero del ratón. Las opciones son:
- Persistent: el modo que queremos que sea el permanente, por defecto va a ser Fiducial
- Ruler: mediante dos clicks sobre la escena permite medir la distancia entre los dos puntos señalados
- ROI: delimita una caja 3D sobre la escena, conteniendo una parte del modelo que nos interese destacar
- Fiducial: para manipular la escena: girarla, ampliarla... (es el modo por defecto)
- Capture/Restore
(Figure 12)
Para la captura de imágenes de la pantalla.
- Crosshair Selection
(Figure 13)
Cambia entre las diferentes opciones de retículo, se utiliza especialmente en las ventanas de visualización 2D para conocer la posición exacta del cursor del ratón.
- Extensions
(Figure 14)
Abre el gestor de extensiones, equivale al comando del menú View.
- Sequence browser
(Figure 15)
Los controles de reproducción de secuencias de vídeo.
Panel de módulos
Ventana en la que se muestran las opciones del módulo activo. Esta ventana se puede desanclar de la ventana principal del programa, para así ganar más espacio de pantalla.
Como su contenido varía en función del módulo con que se esté trabajando en cada momento, se describirán sus partes cuando se vayan explicando cada uno de los módulos a utilizar en este curso.
Visualización 3D
Donde se muestra la reconstrucción en tres dimensiones de los datos que se hayan cargado.
Ejes de visualización
Es importante repasar los ejes según los cuales se orientan los objetos en Slicer, estos ejes son los utilizados tradicionalmente en radiología y son los representados en la Figure 17, definidos en ese orden:
- R-L (Right-Left): Derecha-Izquierda, corresponde al plano sagital
- A-S (Anterior-Posterior): Anterior-Posterior , corresponde al plano coronal
- S-I (Superior-Inferior): Superior-Inferior, corresponde al plano axial
Opciones de visualización
En la parte izquierda del menú nos muestra los tres ejes de visualización, esto sirve para re-orientar la vista en 3D activa en ese momento. Haciendo click sobre la inicial del extremo del eje nos pasa la vista 3D al eje y orientación seleccionado, lo cual es útil cuando se ha estado manipulando la vista 3D y se quiere volver a tenerla presentada en una orientación conocida.
El resto de opciones, enumeradas por filas, son:
- Fila 1
- Centrar la vista 3d en la pantalla
- Cambiar entre renderizado ortográfico o en perspectiva
- mostrar/ocultar reglas
- Opciones para gafas y pantallas 3D
- Fila 2
- Aumentar zoom
- Rotar la vista 3D horizontalmente
- Mostrar/Ocultar las marcas de orientación de los ejes de representación
- Mostar FPS
- Fila 3
- Disminuir zoom
- Balancear la vista 3D horizontalmente
- Opciones gráficas de la ventana (etiquetas de los ejes, fondo, color...)
Comandos de ratón
- Botón izquierdo
- Botón derecho
Visualización 2D
Las tres vistas en 2D disponibles, cada una de las sub-ventanas se identifica por su color: rojo, amarillo y verde. Por defecto en cada una de las ventanas aparece cada uno de los tres diferentes planos de visualización:
- Axial: rojo
- Sagital: amarillo
- Coronal: verde
Esta asignación de planos a cada ventana se puede cambiar según las necesidades del usuario, pudiendo mostrarse en estas ventanas representaciones completamente ajenas a los tres planos de los que se ha hablado hasta ahora.
Haciendo click en el botón con el dibujo de chincheta en la esquina superior izquierda de la ventana se despliega el menú con la información de la vista mostrada en la ventana:
- Anillos abiertos/cerrados: enlaza/desenlaza las opciones de visualización entre las tres ventanas 2D
- Ojo abierto/cerrado: muestra/oculta en la vista 3D la sección correspondiente, lo cual resulta muy útil para conocer de forma rápida qué lugar del modelo 3D estamos viendo en esta ventana
- Desplegable con el nombre del plano que se está representando
- Desplegable con los volúmenes disponibles en la escena que tengamos abierta en ese momento en el slicer
La letra R, Y o G identifica la ventana, como la roja (R: red), la amarilla (Y: yellow) o la verde (G: green).
El siguiente icono ajusta la imagen a toda la ventana, restaurando el nivel de zoom si este ha variado.
Desplazando a la derecha e izquierda el tirador de la barra superior de la ventana se mostrará la sección correspondiente al plano de representación a lo largo de su eje. En el extremo derecho de la barra superior aparece, en este caso, la letra R, que corresponde al eje R-L; la ventana roja tiene la letra S, correspondiente al eje S-I y la verde la letra A, correspondiente al eje A-P (ver Figure 19). El número que acompaña a esta letra nos indica la posición de la imagen mostrada a lo largo de su eje correspondiente.
Comandos de ratón
Pinchando y arrastrando con:
- Botón izquierdo
- verticalmente: cambia el brillo de la imagen en las tres ventanas simultáneamente
- horizontalmente: cambia la saturación de la imagen en las tres ventanas simultáneamente
- Botón derecho
- cambia el zoom de la ventana
