Diferencia entre revisiones de «Translations:Annotations/2/es»

De Slicer-Int
Saltar a: navegación, buscar
(Importando una nueva versión desde fuente externa)
 
(Importando una nueva versión desde fuente externa)
 
Línea 1: Línea 1:
Permite realizar anotaciones sobre elementos de la escena, tales como mediciones y regiones de interés. Las mediciones, como su nombre indica, permiten conocer el tamaño y dimensión de partes de la imagen. Una región de interés es un área tridimensional en forma de prisma rectangular; al definirlas se puede restringir la renderización de la zona seleccionada, para aligerar la carga de procesado y así trabajar únicamente con la información contenida en esta zona.
+
Permite realizar anotaciones sobre elementos de la escena, tales como mediciones y regiones de interés (ROI: Region Of Interest). Las mediciones, como su nombre indica, permiten conocer el tamaño y dimensión de partes de la imagen. Una región de interés es un área tridimensional en forma de prisma rectangular; al definirlas se puede restringir la renderización de la zona seleccionada, para aligerar la carga de procesado y así trabajar únicamente con la información contenida en esta zona.

Revisión actual del 14:54 19 oct 2017

Información acerca del mensaje (contribuir)
Este mensaje no tiene documentación. Si sabes dónde o cómo se usa este mensaje, puedes ayudar a los otros traductores añadiendo documentación a este mensaje.
Mensaje original (Annotations)
Permite realizar anotaciones sobre elementos de la escena, tales como mediciones y regiones de interés (ROI: Region Of Interest). Las mediciones, como su nombre indica, permiten conocer el tamaño y dimensión de partes de la imagen. Una región de interés es un área tridimensional en forma de prisma rectangular; al definirlas se puede restringir la renderización de la zona seleccionada, para aligerar la carga de procesado y así trabajar únicamente con la información contenida en esta zona.
TraducciónPermite realizar anotaciones sobre elementos de la escena, tales como mediciones y regiones de interés (ROI: Region Of Interest). Las mediciones, como su nombre indica, permiten conocer el tamaño y dimensión de partes de la imagen. Una región de interés es un área tridimensional en forma de prisma rectangular; al definirlas se puede restringir la renderización de la zona seleccionada, para aligerar la carga de procesado y así trabajar únicamente con la información contenida en esta zona.

Permite realizar anotaciones sobre elementos de la escena, tales como mediciones y regiones de interés (ROI: Region Of Interest). Las mediciones, como su nombre indica, permiten conocer el tamaño y dimensión de partes de la imagen. Una región de interés es un área tridimensional en forma de prisma rectangular; al definirlas se puede restringir la renderización de la zona seleccionada, para aligerar la carga de procesado y así trabajar únicamente con la información contenida en esta zona.