Diferencia entre revisiones de «Translations:La escena/2/en»

De Slicer-Int
Saltar a: navegación, buscar
(Página creada con «As a visualization application, 3D Slicer provides graphical representations of patient-specific data within a graphical interface. Such patient-specific data are provided...»)
 
 
Línea 1: Línea 1:
As a visualization application, 3D Slicer provides graphical representations of patient-specific data within a graphical interface. Such patient-specific data are provided by a number of medical imaging modalities, across different spatial and temporal scales. The 3D Slicer focuses on the modalities on volumetric possibilities, such as CT, MRI and PET, due to their clinical relevance, but it is also possible to integrate 1D and 2D signals, in addition to 3D, as well as the variations of these images over time (both in real time and over time).
+
As a visualization application, 3D Slicer provides graphical representations of patient-specific data within a graphical interface. Such patient-specific data are provided by a number of medical imaging modalities, across different spatial and temporal scales. The 3D Slicer focuses on the modalities with volumetric possibilities, such as CT, MRI and PET, due to their clinical relevance, but it is also possible to integrate 1D and 2D signals, in addition to 3D, as well as the variations of these images over time (both in real time and over time).

Revisión actual del 16:00 18 feb 2018

Información acerca del mensaje (contribuir)
Este mensaje no tiene documentación. Si sabes dónde o cómo se usa este mensaje, puedes ayudar a los otros traductores añadiendo documentación a este mensaje.
Mensaje original (La escena)
Como aplicación de visualización, 3D Slicer proporciona representaciones gráficas de datos específicos del paciente dentro de una interfaz gráfica. Dichos datos específicos del paciente son proporcionados por una serie de modalidades de imagen médica, a través de diferentes escalas espaciales y temporales. 3D Slicer se centra en las modalidades con posibilidades volumétricas, como CT, MRI y PET, debido a su relevancia clínica, pero es posible también integrar señales 1D y 2D, además de 3D, así como las variaciones de estas imágenes a lo largo del tiempo (tanto en tiempo real como a lo largo de espacios de tiempo).
TraducciónAs a visualization application, 3D Slicer provides graphical representations of patient-specific data within a graphical interface. Such patient-specific data are provided by a number of medical imaging modalities, across different spatial and temporal scales. The 3D Slicer focuses on the modalities with volumetric possibilities, such as CT, MRI and PET, due to their clinical relevance, but it is also possible to integrate 1D and 2D signals, in addition to 3D, as well as the variations of these images over time (both in real time and over time).

As a visualization application, 3D Slicer provides graphical representations of patient-specific data within a graphical interface. Such patient-specific data are provided by a number of medical imaging modalities, across different spatial and temporal scales. The 3D Slicer focuses on the modalities with volumetric possibilities, such as CT, MRI and PET, due to their clinical relevance, but it is also possible to integrate 1D and 2D signals, in addition to 3D, as well as the variations of these images over time (both in real time and over time).