Diferencia entre revisiones de «Translations:TFG. Grado en Ingeniería Informática: Atlas de la osteología de un caballo (2017-2018)/6/pt»

De Tecnología Médica para el Desarrollo Sostenible
Saltar a: navegación, buscar
(Página creada con «<div style="border:none; margin-left: 2em; margin-right: 5em; text-align: justify; padding-left:5px; text-indent: 3%; color:#000">Para os futuros profissionais sanitários...»)
 
 
Línea 1: Línea 1:
 
<div style="border:none; margin-left: 2em;  margin-right: 5em; text-align: justify; padding-left:5px; text-indent: 3%; color:#000">Para os futuros profissionais sanitários e veterinários, o conhecimento da anatomia é uma matéria importante para o diagnóstico de anomalias produzidas por alguma patologia ou o desenvolvimento de terapias de modo seguro. </div>
 
<div style="border:none; margin-left: 2em;  margin-right: 5em; text-align: justify; padding-left:5px; text-indent: 3%; color:#000">Para os futuros profissionais sanitários e veterinários, o conhecimento da anatomia é uma matéria importante para o diagnóstico de anomalias produzidas por alguma patologia ou o desenvolvimento de terapias de modo seguro. </div>
 
<div style="border:none; margin-left: 2em;  margin-right: 5em; text-align: justify; padding-left:5px; text-indent: 3%; color:#000">Hoje em dia, a tecnologia simplifica o trabalho de ensino e aprendizagem na docência. Por este motivo, este projeto propõe o desenvolvimento de uma aplicação software para a visualização interativa da anatomia sanitária e veterinária. </div>
 
<div style="border:none; margin-left: 2em;  margin-right: 5em; text-align: justify; padding-left:5px; text-indent: 3%; color:#000">Hoje em dia, a tecnologia simplifica o trabalho de ensino e aprendizagem na docência. Por este motivo, este projeto propõe o desenvolvimento de uma aplicação software para a visualização interativa da anatomia sanitária e veterinária. </div>
−
<div style="border:none; margin-left: 2em;  margin-right: 5em; text-align: justify; padding-left:5px; text-indent: 3%; color:#000">Numa primeira fase, trabalhar-se-á num âmbito veterinário devido à grande variedade de anatómica em múltiplas espécies. </div>
+
<div style="border:none; margin-left: 2em;  margin-right: 5em; text-align: justify; padding-left:5px; text-indent: 3%; color:#000">Numa primeira fase, trabalhar-se-á num âmbito veterinário devido a grande variedade anatômica em múltiplas espécies. </div>
 
<div style="border:none; margin-left: 2em;  margin-right: 5em; text-align: justify; padding-left:5px; text-indent: 3%; color:#000">O objectivo é conseguir uma aplicação software com a qual permitir ao utente interatuar com as diferentes partes da anatomia de uma espécie agrupada num atlas anatômico. Um atlas consiste de uma coleção de disseções de um corpo de uma espécie, com informação descritiva das partes do corpo disseccionada . A aplicação permitirá carregar diferentes atlas anatômicos. </div>
 
<div style="border:none; margin-left: 2em;  margin-right: 5em; text-align: justify; padding-left:5px; text-indent: 3%; color:#000">O objectivo é conseguir uma aplicação software com a qual permitir ao utente interatuar com as diferentes partes da anatomia de uma espécie agrupada num atlas anatômico. Um atlas consiste de uma coleção de disseções de um corpo de uma espécie, com informação descritiva das partes do corpo disseccionada . A aplicação permitirá carregar diferentes atlas anatômicos. </div>

Revisión actual del 14:27 21 jun 2018

Información acerca del mensaje (contribuir)

Este mensaje no tiene documentación. Si sabes dónde o cómo se usa este mensaje, puedes ayudar a los otros traductores añadiendo documentación a este mensaje.

Definición del mensaje (TFG. Grado en Ingeniería Informática: Atlas de la osteología de un caballo (2017-2018))
<div style="border:none; margin-left: 2em;  margin-right: 5em; text-align: justify; padding-left:5px; text-indent: 3%; color:#000">Para los futuros profesionales sanitarios y veterinarios, el conocimiento de la anatomía es una asignatura importante para el diagnóstico de anomalías producidas por alguna patología o el desarrollo de terapias de modo seguro. </div>
<div style="border:none; margin-left: 2em;  margin-right: 5em; text-align: justify; padding-left:5px; text-indent: 3%; color:#000">Hoy en día, la tecnología simplifica la labor de enseñanza y aprendizaje en la docencia. Por este motivo, este proyecto plantea el desarrollo de una aplicación software para la visualización interactiva de la anatomía sanitaria y veterinaria. </div>
<div style="border:none; margin-left: 2em;  margin-right: 5em; text-align: justify; padding-left:5px; text-indent: 3%; color:#000">En una primera fase, se trabajará en un ámbito veterinario debido a la gran variedad de anatómica en múltiples especies. </div>
<div style="border:none; margin-left: 2em;  margin-right: 5em; text-align: justify; padding-left:5px; text-indent: 3%; color:#000">El objetivo es lograr una aplicación software con la cual permitir al usuario interactuar con las distintas partes de la anatomía de una especie agrupada en un atlas anatómico. Un atlas consiste de una colección de disecciones de un cuerpo de una especie, con información descriptiva de las partes del cuerpo diseccionada . La aplicación permitirá cargar distintos atlas anatómicos. </div>
Traducción<div style="border:none; margin-left: 2em;  margin-right: 5em; text-align: justify; padding-left:5px; text-indent: 3%; color:#000">Para os futuros profissionais sanitários e veterinários, o conhecimento da anatomia é uma matéria importante para o diagnóstico de anomalias produzidas por alguma patologia ou o desenvolvimento de terapias de modo seguro. </div>
<div style="border:none; margin-left: 2em;  margin-right: 5em; text-align: justify; padding-left:5px; text-indent: 3%; color:#000">Hoje em dia, a tecnologia simplifica o trabalho de ensino e aprendizagem na docência. Por este motivo, este projeto propõe o desenvolvimento de uma aplicação software para a visualização interativa da anatomia sanitária e veterinária. </div>
<div style="border:none; margin-left: 2em;  margin-right: 5em; text-align: justify; padding-left:5px; text-indent: 3%; color:#000">Numa primeira fase, trabalhar-se-á num âmbito veterinário devido a grande variedade anatômica em múltiplas espécies. </div>
<div style="border:none; margin-left: 2em;  margin-right: 5em; text-align: justify; padding-left:5px; text-indent: 3%; color:#000">O objectivo é conseguir uma aplicação software com a qual permitir ao utente interatuar com as diferentes partes da anatomia de uma espécie agrupada num atlas anatômico. Um atlas consiste de uma coleção de disseções de um corpo de uma espécie, com informação descritiva das partes do corpo disseccionada . A aplicação permitirá carregar diferentes atlas anatômicos. </div>
Para os futuros profissionais sanitários e veterinários, o conhecimento da anatomia é uma matéria importante para o diagnóstico de anomalias produzidas por alguma patologia ou o desenvolvimento de terapias de modo seguro.
Hoje em dia, a tecnologia simplifica o trabalho de ensino e aprendizagem na docência. Por este motivo, este projeto propõe o desenvolvimento de uma aplicação software para a visualização interativa da anatomia sanitária e veterinária.
Numa primeira fase, trabalhar-se-á num âmbito veterinário devido a grande variedade anatômica em múltiplas espécies.
O objectivo é conseguir uma aplicação software com a qual permitir ao utente interatuar com as diferentes partes da anatomia de uma espécie agrupada num atlas anatômico. Um atlas consiste de uma coleção de disseções de um corpo de uma espécie, com informação descritiva das partes do corpo disseccionada . A aplicação permitirá carregar diferentes atlas anatômicos.
Obtenido de «https://mt4sd.ulpgc.es/w/index.php?title=Translations:TFG._Grado_en_Ingeniería_Informática:_Atlas_de_la_osteología_de_un_caballo_(2017-2018)/6/pt&oldid=3423»