|
|
| (No se muestran 20 ediciones intermedias de 2 usuarios) |
| Línea 1: |
Línea 1: |
| | <languages /> | | <languages /> |
| | <translate> | | <translate> |
| − | <!--T:1-->
| |
| − | [[Archivo:Logo_ulpgc.jpg|center|512px|link=http://www.ulpgc.es]]
| |
| | | | |
| − | <!--T:2--> | + | <!--T:13--> |
| − | Las Islas Canarias son una región ultraperiférica de la Unión Europea, y una Comunidad Autónoma española. Se trata de un archipiélago buen conocido por su buen clima, su belleza y su imponente sector turístico. Canarias está situada al noroeste de África occidental, a unos kilómetros al oeste de la costa del Magreb, en la misma latitud que Florida.
| + | {| style="margin:auto; width:90%; background:none" |
| | + | |- |
| | + | | class="MainPageBG" style="width:90%; border:1px solid #C7D0F8; background:#F2F5FD; vertical-align:top; horizontal-align:centre; color:#000; -moz-border-radius:4px; -webkit-border-radius: 4px; border-radius: 4px;" | |
| | + | {| style="vertical-align:top; horizontal-align:centre; background:#F2F5FD; color:#000; width:100%; padding:2px" |
| | + | |- |
| | + | | |
| | + | <!--------------------------------------------------------- BARRA CENTRAL (TODO EL CONTENIDO) ----------------------------------------------------> |
| | + | {| style="width:100%; border:0; background:none; display: block; text-align: center; padding-centre: 1px" |
| | + | |- |
| | + | | style="width:100%; text-align: center; white-space:normal; color:#000" | |
| | + | |} |
| | + | |} |
| | + | <br> |
| | + | <div style="font-size:162%; border:none; margin:auto; text-align: center; padding:.1em; color:#000">[https://es.wikipedia.org/wiki/Canarias Islas Canarias]</div> |
| | + | <br> |
| | + | [[Archivo:islas-canarias-satelite-volcan_2.png|centre|link=https://es.wikipedia.org/wiki/Canarias]] |
| | | | |
| − | <!--T:3-->
| + | <!--T:14--> |
| − | إن الجزر الكنارية تتكون من منطفة من مناطق الأبعد في الاتحاد الأوروبي وهي منطقة الحكم الذاتي في إسبانيا. تشتمل على أراخيل مشهور بطقسها اللطيف المعتدل وجمالها وقطاعها السياحي الجذاب. تقع جزر الكناري شمال غربي أفريقيا الغربية ويبعد لكيلومترات قليلة عن غربي سواحل المغرب، وهي في خط عرض فلوريدا نفسه
| + | <br> |
| | + | <hr> |
| | + | <br> |
| | | | |
| − | <!--T:4--> | + | <!--T:15--> |
| − | Las [http://ec.europa.eu/regional_policy/en/policy/themes/outermost-regions/ regiones ultraperiféricas de la Unión Europea (RUPs)] están dotadas de una tratamiento especial conforme al artículo 349 del [http://eur-lex.europa.eu/collection/eu-law/treaties.html Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea]. Esto es así para atenuar sus dificultades estructurales ocasionadas por la distancia al continente europeo, su frecuente fragmentación territorial, y la carencia de una masa crítica debida a su escaso tamaño relativo y población. Sus naciones vecinas son, habitualmente, países en vías de desarrollo. Aunque estos hechos geográficos se han considerado tradicionalmente como inconvenientes, las políticas europeas actuales los consideran activos que deben ser apalancados. Ciertamente, las localizaciones geoestratégicas de las RUPs, junto su enorme biodiversidad, geología, largas líneas costeras, cielos limpios, dimensión infraestructuras logísticas y estabilidad política y económica, las hace enormemente atractivas para llevar a cabo actividades de elevado valor añadido, que no son factibles en otros lugares. Por ello, las regiones ultraperiféricas han sido consideradas las avanzadillas de la Unión Europea en el mundo (véase [http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:52008DC0642 COM/2008/0642 final]).
| + | <div style="border:none; margin-left: 2em; margin-right: 5em; text-align: justify; padding-left:5px; text-indent: 3%; color:#000">Las Islas Canarias son una región ultraperiférica de la Unión Europea, y una Comunidad Autónoma española. Se trata de un archipiélago buen conocido por su buen clima, su belleza y su imponente sector turístico. Canarias está situada al noroeste de África occidental, a unos kilómetros al oeste de la costa del Magreb, en la misma latitud que Florida.</div> |
| − | تتمتع مناطق أوروبا الخارجية المتطرفة بمعاملة خاصة حسب ما يقتضي البند 349 من المعاهدة المنظِّمة لعمل الاتحاد الأوروبي. وهذا لتخفيف شعوباتها الهيكلية الناتجة من بعدها عن القارة الأوروبية وتجزؤ الأراضي وعدم كتلة حرجة بسبب
| |
| | | | |
| − | <!--T:5--> | + | <!--T:16--> |
| − | In particular, the [[wikipedia:Canary_Islands|Canary Islands]] is located in a strategic crossing among three continents: Europe, Africa and America. It is the best possible location to conduct and organize direct international collaboration and cooperation with [[wikipedia:West_Africa|West_Africa West Africa]] and [wikipedia:Latin_America|Latin American] countries. Moreover, the [[wikipedia:Canary_Islands|Canary Islands]] have reputed scientific and academic institutions, very good infrastructures, great logistic capabilities and convenient telecommunication and transport connections, strengthened thanks to its tourism activity. The [http://www.english.ulpgc.es/ University of Las Palmas de Gran Canaria (ULPGC)], in the island of [[wikipedia:Gran_Canaria|Gran Canaria]], and its sister [https://www.ull.es/ University of La Laguna (ULL)], in the island of [[wikipedia:Tenerife|Tenerife]] are important Spanish universities. The [http://www.iac.es/index.php?lang=en Canary Islands Institute of Astrophysics (IAC)], and its two observatories, are among the main worlwide facilities in the field, hosting the largest optical and infrared telescope in the World, [http://www.gtc.iac.es/GTChome.php GRANTECAN], in the island of [[wikipedia:La_Palma|La Palma]], alonside with several one-of-a-kind instruments. The [http://www.plocan.eu/index.php/en Canary Islands Oceanic Platform], in the Eastern costline of [[wikipedia:Gran_Canaria|Gran Canaria]], is a unique and novel large research infrastructure. The very convenient conditions of the [[wikipedia:Canary_Islands|Canary Islands]], alongside its competitive EU-approved fiscal regime, have attracted the interest of large cinema producers, with several blockbusters having already been filmed.
| + | <div style="border:none; margin-left: 2em; margin-right: 5em; text-align: justify; padding-left:5px; text-indent: 3%; color:#000">Las [http://ec.europa.eu/regional_policy/es/policy/themes/outermost-regions/ regiones ultraperiféricas de la Unión Europea (RUPs)] están dotadas de una tratamiento especial conforme al artículo 349 del [https://eur-lex.europa.eu/collection/eu-law/treaties/treaties-force.html?locale=es Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea]. Esto es así para atenuar sus dificultades estructurales ocasionadas por la distancia al continente europeo, su frecuente fragmentación territorial, y la carencia de una masa crítica debida a su escaso tamaño relativo y población. Sus naciones vecinas son, habitualmente, países en vías de desarrollo. Aunque estos hechos geográficos se han considerado tradicionalmente como inconvenientes, las políticas europeas actuales los consideran activos que deben ser apalancados. Ciertamente, las localizaciones geoestratégicas de las RUPs, junto su enorme biodiversidad, geología, largas líneas costeras, cielos limpios, dimensión infraestructuras logísticas y estabilidad política y económica, las hace enormemente atractivas para llevar a cabo actividades de elevado valor añadido, que no son factibles en otros lugares. Por ello, las regiones ultraperiféricas han sido consideradas las avanzadillas de la Unión Europea en el mundo (véase [https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX%3A52008DC0642]) </div> |
| | | | |
| − | =='''Una base sólida para la cooperación internacional para el desarrollo'''== <!--T:6-->
| |
| | | | |
| − | <!--T:7--> | + | <!--T:17--> |
| − | [[wikipedia:Gran_Canaria|Gran Canaria]] alberga desde 2014 uno de los seis [http://www.wfp.org/photos/gallery/las-palmas-unhrd Depósitos de Respuesta Humanitaria] de [http://www.wfp.org/ Programa Mundial de Alimentos de las Naciones Unidas], que añade [http://ccaocr.org/centro-logistico/ Centro Logístico de Ayuda Humanitaria] y al [http://ccaocr.org/ Centro de Cooperación con África], ambos de la [[wikipedia:International_Federation_of_Red_Cross_and_Red_Crescent_Societies|federacion internacional de la cruz roja y organizaciones de la cruz roja]].
| + | <div style="border:none; margin-left: 2em; margin-right: 5em; text-align: center; padding-center:5px; text-indent: 3%; color:#000">''[[NUESTRO HUB.pdf | NUESTRO HUB]]''</div> |
| | | | |
| − | <!--T:8--> | + | <!--T:18--> |
| − | El Gobierno español también ha situado la sede de su principal herramienta para la diplomacia pública y económica con África en [[wikipedia:Gran_Canaria|Gran Canaria]]: [http://www.casafrica.es/en/index.jsp.html Casa Africa] tiene como objetivo fortalecer el papel de Canarias como plataforma política, económica y logística para África con el fin de contribuir a promover las relaciones hispano-africanas a través de la difusión, actividades educativas y culturales, y apoyar la internacionalización, principalmente en el ámbito político-estratégico, de las empresas españolas interesadas en actuar en África.
| + | <br> |
| | + | <hr> |
| | + | <br> |
| | | | |
| − | <!--T:9--> | + | <!--T:19--> |
| − | La [http://www.english.ulpgc.es/ Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ULPGC)] ha desempeñado durante mucho tiempo un papel importante en la colaboración y cooperación internacional para el desarrollo. A través de su [http://www.english.ulpgc.es/international-mobility-and-cooperation/development-cooperation Centro Universitario de Cooperación Internacional para el Desarrollo (CUCID)] especializado, promueve y participa en una amplia gama de actividades de cooperación para el desarrollo [http://www.english.ulpgc.es/international-mobility-and-cooperation/development-cooperation-programmes develoment cooperation activities]. La [http://www.english.ulpgc.es/ Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ULPGC)] tambien alberga [http://en.unesco.org/unitwin-unesco-chairs-programme UNITWIN/UNESCO Chairs].
| + | [[Archivo:islas-canarias-conexiones.png|centre|link=https://es.wikipedia.org/wiki/Regi%C3%B3n_Ultraperif%C3%A9rica_de_la_Uni%C3%B3n_Europea]] |
| | | | |
| − | <!--T:10--> | + | <!--T:20--> |
| − | Gran parte de las actuales actividades de cooperación de la [http://www.english.ulpgc.es/ Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ULPGC)] se centran en temas de salud y educación, siendo el Instituto Universitario de Investigaciones Biomédicas y Sanitarias (IUIBMS) uno de los principales protagonistas. Una iniciativa notable ha sido la cooperación con la[http://www.unizambeze.ac.mz/index.php/faculdades-e-centros/faculdade-de-ciencias-de-saude universidad de Zambeze], en [[wikipedia:Mozambique|Mozambique], para establecer la [http://www.edukafrika.org/proyecto-ulpgc-unizambeze facultad de ciencias de ña salud (FCS)]. El IUIBS cuenta con una cátedra y un grupo dedicados a la investigación e innovación en tecnología médica, con colaboraciones en todo el mundo.
| + | <br> |
| − | | |
| − | =='''Nuestra Vision'''== <!--T:11-->
| |
| − | | |
| − | <!--T:12-->
| |
| − | Nuestro "hub" ofrecerá oportunidades de colaboración entre estudiantes, académicos, investigadores, proveedores de servicios de salud, innovadores y empresarios. Applying the best international knowledge and capacities to the local and regional circumstances will make medical technology, training and education broadly available to cooperating regions. We foresee a network of such hubs across the World, which will leverage medical technology everywhere, providing new innovation, employment and bussiness opportunities and, above all, better health and medical care options for every human being, as well as a framework for international collaboration and friendship.
| |
| | | | |
| | </translate> | | </translate> |
